Hors ou Or

Doit-on écrire « hors » ou « or » ?

Pour ne plus faire la faute, voilà ce qu'il faut savoir.

On écrira or (conjonction de coordination)

Or est une conjonction de coordination qui introduit une opposition, une restriction ou une objection. Elle peut être remplacée par « et pourtant », « cependant » ou « mais ».

Exemples :

• Il est en retard, or (et pourtant), il m'avait dit qu'il arriverait rapidement.
• Tu es fatigué, or (et pourtant), tu n'as pas beaucoup travaillé.
• Nous pensions gagner, or nous avons perdu.
• Le temps est ensoleillé, or la météo avait annoncé de la pluie.

Utilisation de "or" dans l'argumentation

La conjonction « or » est très utilisée dans les raisonnements logiques pour introduire un fait qui s'oppose à ce qui vient d'être dit :

• Tous les humains sont mortels. Or, Socrate est un homme. Donc Socrate est mortel.

On écrira hors (préposition)

Hors est une préposition qui signifie « en dehors de », « à l'extérieur de ». Elle peut être remplacée par « en dehors de ».

Exemples :

• Hors (en dehors) de ma vue, j'en ai trop entendu !
• Cette voiture est trop détériorée, elle est désormais hors (en dehors) d'usage.
• Hors de question que je fasse cela !
• Il est hors de danger maintenant.

Expressions courantes avec "hors"

• Hors de question (c'est exclu)
• Hors de prix (très cher)
• Hors d'usage (inutilisable)
• Hors service (en panne)
• Hors de soi (très en colère)
• Hors du commun (exceptionnel)
• Hors la loi (illégal)
• Hors pair (incomparable)

Bonus : L'or (le métal précieux)

L'or (avec article) est également un homonyme qui désigne le métal précieux de couleur jaune. Il peut prendre le pluriel pour « ors », une forme que l'on rencontre assez rarement toutefois (dans l'expression « dorures et ors » par exemple).

• Une bague en or.
• L'or est un métal précieux.

Astuce pour retenir

• Or → « et pOurtant » (les deux ont un O)
• Hors → « en deHors » (les deux ont un H)